Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 41 год, родилась 25 апреля 1985

Алматы, готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик-референт, помощник нотариуса, ассистент руководителя

300 000  на руки

Специализации:
  • Делопроизводитель, архивариус
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 10 лет 7 месяцев

Декабрь 2014Январь 2017
2 года 2 месяца
ТОО NTA Construction

Алматы

По совместительству менеджер по языковым переводам /кадровой службы
ведение документооборота по кадровой деятельности, языковые переводы с нотариальным заверением
Февраль 2014Декабрь 2014
11 месяцев
ТОО "KEREGE HOMES", TOO "MUNAR-МУНАР"

Алматы, www.mkg.kz

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Начальник отдела кадра
ведение документооборота; составление приказов по личному составу и др., введение табельного учета персонала, сдача отчетов, заключение ТД, командирование, отбор резюме, организация собеседований, ведение отчетности, работа с документацией, работа с программой 1 С. (8.2), прием и проверка правильности оформления подготовленных проектов документов, передаваемых руководителю на подпись, качественное их редактирование; прием поступающей на рассмотрение руководителя корреспонденции и последующая передача ее конкретным исполнителям для использования в процессе работы либо подготовки ответов; ведение документооборота;бронь билетов и отелей.
Июль 2007Февраль 2014
6 лет 8 месяцев
Казахстанский филиал акционерной компании "Нухоглу Иншаат Санайи ве Тиджарет Аноним Ширкети"

Алматы, www.nuhogluinsaat.com.tr

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

ассистент переводчик
Организационно-техническое обеспечение административно-распорядительной деятельности руководителя; организация переговоров; информационная поддержка руководителя; документооборот, деловая переписка; организация поездок (бронирование билетов, гостинец) взаимодействие со всеми подразделениями компании, контроль выполнения распоряжений руководителя; подготовка документов для получения разрешений для иностранной рабочей силы, сдача отчетов по кадровой деятельности, устный перевод (встречи, совещания). Взаимодействия с нотариальными конторами для заверения документов, выполненных переводов. Проект ТРЦ "Прайм Плаза"
Июль 2006Июль 2007
1 год 1 месяц
ТОО "Asia Construction and Impex"

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

секретарь переводчик
Организация деловых поездок/получение виз, Снабжение отдела канцелярскими товарами, Выполнение административных заданий Устный и письменный перевод Набор писем, отправка, регистрация почты, введение корреспонденций. Проект строительство и продажа ЖК "АТА КОМПЛЕКС"

Навыки

Уровни владения навыками
Опытный пользователь ПК. Объективность, толерантность, коммуникабельная, уверенная в себе, ответстве

Обо мне

Опытный пользователь ПК. Объективность, толерантность, коммуникабельная, уверенная в себе, ответственная. Стремление результативно решать поставленные задачи.

Высшее образование

2013
Высшее образование
Университет "КАЙНАР"
факультет бизнеса и информационных систем;, экономика
2006
Высшее образование
Международный казахско-турецкий университет имени Х. А. Яссави
филология, преподаватель иностранных языков:английского и турецкого языков, диплом с отличием

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Русский — C2 — В совершенстве

Турецкий — C2 — В совершенстве

Тесты, экзамены

2012
СЕРТИФИКАТ "Биржевой трейдер на фондовом, валютном и сырьевом рынках"
Биржевой Университет
2008
СЕРТИФИКАТ "По тактике ведения переговоров на турецко-русском и русско-турецком языках"
Нухоглу Иншаат
2002
Certificate of completed training in English language
Kazakh Turkisha Girls High Shcool after Aisha Bibi
2002
Certificate of completed training in Computer Science
Kazakh Turkisha Girls High Shcool after Aisha Bibi
2002
Turk Dili Basari Belgesi
Aysa Bibi Kazak Turk Kiz Lisesi

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения