Выполнение Проекта на территории ТШО/ПБР. Установка зданий Канадской Компании "Спранг". Работа с Руководящим Иностранным персоналом Компании Заказчика - ТОО "Тенгизшевроил". Координирование работ. Работа с Контрактной документацией. Организация и координирование работ персонала ТенгизСтройСервис. Ведение и подготовка документации на Английском и Русском языках.

• Представитель в Шымкентском Офисе ПМ Лукас. Ассистент Координатор Менеджера по Буровым Проектам. o Ответственный за перевод документации по Буровым Проектам o Ответственный за взаимодействие Руководства ПМЛ с Подрядчиками o Ответственный за представление интересов Компании, действуя от её имени o Ответственный за перевод Проектной Технической документации ПМЛ o Ответственный за перевод Официальной документации ПМЛ o Ответственный за перевод Тендерной/Контрактной документации o Ответственный за перевод Технической/Проектной документации

o Ответственный за перевод Проектной документации o Ответственный за перевод на совещаниях Руководства Компании o Ответственный за перевод Технической Проектной документации o Ответственный за перевод Официальной документации Компании

Технический Переводчик/ Ассистент Координатор Технического Директора по Проектам • Капитальное строительство. Перевод технической документации Технологических Объектов • Перевод документации Проектной Группы. • Перевод на Совещаниях по Проектам • Перевод Руководств по эксплуатации основного технологического оборудования

Проекты по Сейсморазведки на площадях Актюбинска, Каспийского и Аральского Морей. o Полевой переводчик персонала JGI, перевод на совещаниях. o “Marshland Marine” Texas, U.S.A. Ассистент Механика по Аэроботам, включая выполнение технического обслуживания и ремонта аэроботов. Проведение обучения местного персонала по управлению аэроботами.

Перевод на презентациях” HOLLIDAY DIRECT” Com

Казахско- Монгольский бизнес по поставке скота из Монголии в Казахстан на Семипалатинский мясокомбинат.

Менеджер по продажам в Американо -Казахстанском совместном предприятии в Семипалатинске. Отвечал за ведение бизнеса с Московским заводом по производству и распространению Пассажирских автобусов в Республике Казахстан.

Учитель Английского языка