Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 33 года, родилась 22 сентября 1992
Алматы, готова к переезду, готова к командировкам
Менеджер по сотрудничеству со странами ближ. и даль. зарубежья, переводчик, секретарь-референт
180 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка
Опыт работы 9 месяцев
Март 2014 — Июль 2014
5 месяцев
"Atayurt project" inşaat şirketi
Алматы
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Секретарь-переводчик
В мои обязанности входило ведение расписания руководителя компании, телефонные переговоры, регулировать поток посетителей, помощь при ведении переговоров и выполнение всякого рода поручений, вести протокол совещаний, редактирование и составление обзоров предложенного материала и перевод любого рода информации. За время работы я получила хорошие отзывы как от турецкой стороны, так и от отечественной.
Март 2013 — Апрель 2013
2 месяца
TFF (Türkiye Futbol Federasyonu) гид-переводчик
Турция, www.tff.org/default.aspx?pageID=303
Государственные организации... Показать еще
Гид-переводчик
В мои обязанности входило: встреча иностранных гостей, составление их ежедневного плана, обеспечение всеми нужными припасами, организация тренировок, перевод интервью (синхронный перевод), организация деловых встреч.
Январь 2013 — Февраль 2013
2 месяца
Генеральное Консульство Турции в Алматы
Алматы
Визовый отдел
Студенческая практика, работа с клиентами, визовая поддержка, работа с документами.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Дополнительное время занимаю чтением книг, сочиняю музыкальные композиции, пишу стихи, увлекаюсь спортом (фитнес, пилатес). Во время учебы за рубежом по программе EVS (European Voluntary Service) прошла в Сицилии языковую стажировку и вела волонтерскую работу с иммигрантами в компании (Multikulti "Ashram").В последние годы проходил обучение без возможности работать.
В последние годы проходил обучение без возможности работать.
Высшее образование (Магистр)
2016
Высшее образование (Магистр)
Hacettepe Üniversitesi
Türkiyat Araştırmaları, Turkoloji
2014
Высшее образование (Магистр)
востоковедения, тюркология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
