Переводчик с китайского языка

от 380 до 600 USD на руки

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, удаленная работа

Skyeng — это крупнейшая онлайн-школа английского языка в Европе. В прошлом году мы выросли в 3 раза, стали резидентом Сколково и попали в Рейтинг Forbes как одна из 20 самых дорогих компаний Рунета. В этом году у нас не менее амбициозные планы на международном рынке. Наша школа вышла на китайский рынок, поэтому нам нужен специалист с отличным знанием китайского языка.

Что нужно делать

  • Переводить устно и письменно с китайского на русский (прослушка звонков и переписка в WeChat);
  • Качественно редактировать и составлять версии переводов без потери смыслового содержания;
  • Вести деловую переписку на китайском языке в случае необходимости;
  • Переводить более 50 документов в день.

Важно

  • Знание китайского языка HSK5 и выше;
  • Грамотный русский язык;
  • Умение анализировать текст оригинала;
  • Умение воспринимать китайскую речь на слух;
  • Внимание к деталям.

Ты точно нам подходишь, если ты

  • Ответственный и нацелен на результат - умеешь выполнять задачи в поставленные сроки;
  • Самостоятелен и готов делать то, что никогда не делал;
  • Любишь работать с языком и тебе интересно развиваться.

Мы предлагаем

  • Удаленную работу через интернет из любой точки мира;
  • Оклад + бонусы от выполнения KPI;

  • Эффективную и целеустремленную команду профессионалов своего дела;

  • Постоянное развитие и карьерный рост;

  • Скидка 50% на курсы в Skyeng тебе и твоему другу + бесплатный доступ к другим нашим сервисам для изучения языка и не только.

Ключевые навыки

Письменный переводПоследовательный переводСинхронный переводУстный переводКитайский язык

Вакансия опубликована 31 мая 2019 в Талдыкоргане

Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику