Переводчик

Уважаемые Соискатели, компания Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр государственного градостроительного планирования и кадастра" Комитета по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан в поиске Переводчик.
Требования: На должность Главного специалиста по развитию государственного языка назначается лицо, имеющее высшее профессиональное (гуманитарное, техническое) образование и стаж работы по специальности не менее 5 лет или в области соответствующей функции данной должности не менее 3 лет.
-

Обязанности: Главный специалист по развитию государственного языка:
3.1 проводит работу по переводу научной, технической, экономической и другой документации, текстов служебных документов;
3.2 выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений;
3.3 участвует в подготовке презентационных материалов;
3.4 подготавливает аналитические, справочные материалы по вопросам деятельности РГП «Госградкадастр»;
3.5 участвует в подготовке полугодовых и годовых сводных отчетов о деятельности РГП «Госградкадастр»;
3.6 участвует в подготовке материалов к опубликованию (официальной информации, объявлений и т.д.) в СМИ на государственном языке;
3.7 проводит работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики, науки и техники;
3.8 выполняет входящие в его компетенцию
-
Условия: официальное трудоустройство