Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяМужчина, 67 лет, родился 5 апреля 1959
Алматы, м. Жибек Жолы, не готов к переезду, готов к редким командировкам
устный переводчик - фрилансер, сопровождение иностранцев, гид - переводчик,озвучка текстов, фильмов
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 30 лет 1 месяц
Октябрь 2003 — Декабрь 2013
10 лет 3 месяца
Поп-оркестр ,,Амадеус,, г. Сеул,
Южная Корея
Музыкант
исполнение музыкальных произведений различных жанров, соло и в различных инструментальных составах
Март 1995 — Октябрь 2005
10 лет 8 месяцев
Продюссерский центр ,,Кристальная музыка,, ,шоу - бизнес
Москва, planeta-linda.ru
Искусство, культура... Показать еще
Музыкант
Музыкант группы ,,Конвой,, - сопровождающий коллектив поп-звезды Линды. Исполнение муз.произведений, подпевка, подтанцовка. Многочисленные профессиональные награды в составе коллектива, платиновые диски
Сентябрь 1991 — Март 1995
3 года 7 месяцев
Ительство BBT, г. Москва
Москва, bbtmedia.com
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Переводчик с английского языка, редактор радио
устный и письменный англо - русские переводы, сопровождение иностранных специалистов в поездках по стране, логистика, вождение автомобиля, создание и редактирование радиопередач с использованием иноязычных источников и музыкальное редактирование, создание аудиокниг с редактированием текста и музыкального материала, работа у микрофона ( диктор)
Апрель 1985 — Октябрь 1990
5 лет 7 месяцев
Кооператив ,,Салтанат,,
Алматы
ди - джей
обслуживание мероприятий , подбор музыкального сопровождения, работа у микрофона, настройка и обслуживание звуковой аппаратуры
Октябрь 1983 — Сентябрь 1985
2 года
гостиница Интурист ,,Отрар,,
Алматы, www.apartamenty.kz/ru/almaty/hotel/gostinitsa-otrar.html
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Музыкальный руководитель
организация отдыха иностранных гостей и общения с представителями интеллигенции ,,Интерклуб,,
Октябрь 1982 — Май 1983
8 месяцев
Казахконцерт
Алматы, www.wikicity.kz/biz/kazahkoncert-almaty
Искусство, культура... Показать еще
музыкант - инструменталист, звукоорежиссер
музыкант из состава сопровождения Нар.артистки СССР Розы Балгановой.
звукорежиссер ВИА ,,Дос - Мукасан,,
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Не употребляю алкоголь, табак. Вегетарианец. Веду здоровый образ жизни. Верующий ( индуист). Сознательно ищу работу фрилансера.
Высшее образование
1993
Высшее образование
Духовная семинария, г. Вриндаван, Индия
PR, PR менеджер, редактор, переводчик
1983
Высшее образование
Московская студия джаза
инструментальный, Музыкальное искусство эстрады (по видам эстрадного искусства: инструменты эстрадного оркестра; эстрадно-джазовое пение)
1982
Высшее образование
биологический, Биология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
