Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 36 лет, родилась 5 мая 1990
Астана, готова к переезду (Актау), готова к редким командировкам
Преподаватель/репетитор по корейскому языку
450 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 12 лет 1 месяц
Июль 2023 — по настоящее время
2 года 11 месяцев
ТОО "Хайвил Құрылыс"
Астана
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик
Выполнение письменного, устного перевода.
Последовательный перевод переговоров.
Перевод юридической документации.
Знание строительной терминологии, инженерной терминологии.
Февраль 2022 — Февраль 2023
1 год 1 месяц
ТОО "Jison Group"
Астана
ЖКХ... Показать еще
Переводчик с корейского языка, кадровый работник, менеджер
- Ведение кадрового делопроизводства.
- Оформление визы и разрешения на привлечение иностранной рабочей силы.
- Заключение договора на поставку и предоставление услуги.
- Взаимодействие с бухгалтером.
- Закуп материла на строительные объекты и на клининг.
- Контроль клининга в ЖК.
Июль 2020 — Январь 2022
1 год 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Талдыкорган
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Фрилансер
Участие в госзакупках. Поставка ковров и дорожек в школы, детские сады и гос.учреждения.
Сентябрь 2019 — Февраль 2020
6 месяцев
ТОО "KPMK International"
Алматы
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик с корейского языка
Выполнение письменного перевода. Перевод СНиП Республики Казахстан. Перевод проектно-сметной документации.
Октябрь 2013 — Сентябрь 2019
6 лет
ТОО "Highvill Kazakhstan"
Астана
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик с корейского языка
Выполнение письменного, устного перевода.
Последовательный перевод различных переговоров.
Перевод юридической документации.
Перевод писем.
Перевод договоров.
Знание строительной терминологии, инженерной терминологии.
Сентябрь 2013 — Октябрь 2013
2 месяца
Языковой центр при университете КазГЮУ
Астана
Преподаватель английского языка и корейского языка
Преподавала английский и корейский язык ученикам разных возрастов.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
умение работать в команде, пунктуальность, выполнение дел в срок, доводить начатое до конца.
Высшее образование
2013
Высшее образование
иностранные языки, Иностранный язык
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
