Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 16:07

Женщина, 34 года, родилась 16 марта 1992

Набережные Челны, готова к переезду, готова к командировкам

Преподаватель английского, немецкого, турецкого языков, переводчик.

80 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 11 лет 4 месяца

Октябрь 2018по настоящее время
7 лет 8 месяцев
Даймлер КАМАЗ РУС
Помощник, ассистент руководителя, переводчик
Организация дня руководителя, назначение переговоров, совещаний, ведение делопроизводства. Участие в различных совещаниях, ведение протоколов, осуществление устного и письменного переводов, помощь и поддержка иностранных специалистов.
Январь 2018Октябрь 2018
10 месяцев
Научно-технический центр КАМАЗа
Преподаватель английского языка для инженеров
Обучала общему английскому, бизнес-английскому, техническому английскому языку инженеров
Апрель 2016Август 2017
1 год 5 месяцев
Школа с углубленным изучением отдельных предметов
Учитель английского языка
Обучала английскому языку начальные классы, а также с 5 по 11.
Октябрь 2015Октябрь 2016
1 год 1 месяц
Садик "Радуга"

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Я организую английский кружок в детском садике "Радуга". Обучаю английскому языку детей от 3-7 лет, готовлю детей к школе.
Январь 2016Апрель 2016
4 месяца
ООО Сандей

Набережные Челны

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Я провожу занятия по английскому языку для взрослых и детей.
Октябрь 2014Май 2015
8 месяцев
МЦ "Шатлык"

Набережные Челны

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Я работала в качестве преподавателя английского языка на курсах "English O'K" в молодежном центре "Шатлык". Моей задачей было научить детей и взрослых говорить на английском языке. Я использовала коммуникативный метод в своей работе, также применяла некоторые сингапурские структуры обучения английскому языку, которые были направлены на интерактивность между обучающимися. Я также помогала привить интерес у обучающихся к изучению английского языка, улучшала успеваемость учащихся по английскому языку, помогала взрослым овладеть разговорным языком для работы, путешествия и т.д. Мое кредо заключается в простой китайской пословице:" Учитель лишь открывает дверь, но обучающийся сам в нее должен войти. Нельзя заставить изучать язык, важно чтобы у самого обучающегося было желание овладеть и говорить на иностранном языке.
Июнь 2013Сентябрь 2013
4 месяца
Сеть закусочных "Golden Corral" в США в шт. Колорадо
Администратор-кассир в США
Я ездила по программе Work and Travel USA. Я работала в качестве кассира и официантки в сети закусочных Golden Corral. В мои обязанности входило работа на кассе, общение с клиентами. Я была вежлива и делала все четко и правильно согласно инструкциям. Для меня работа за границей была не только интересной и увлекательной, но и познавательной, так как данная поездка помогла мне изучить культуру американцев, усовершенствовать мой английский и познакомится и подружиться со многими носителями языка.

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Организация учебного процесса
Деловая коммуникация
Преподаватель
Навыки межличностного общения
Ведение переписки на иностранном языке
Работа в команде
Публичные выступления
Письменный перевод
Устный перевод
Организаторские навыки
Обучение
Английский язык
Креативность
Немецкий язык
Грамотная речь
MS PowerPoint
Ведение переговоров
Организация мероприятий
Обучение и развитие
Пользователь ПК
Редактирование текстов на иностранном языке
Навыки презентации
Подготовка презентаций на иностранном языке
Грамотность
Организация презентаций
перевод статей
Деловая переписка
Написание научных статей
Написание статей

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Я коммуникабельна, креативна. Я люблю обучаться всему, что вызывает у меня интерес и желание. Среди своих качеств я могу выделить в себе стрессоустойчивость, амбициозность, умение работать в команде, трудолюбие и любовь к детям. Я увлекаюсь также различными видами спорта такими, как теннис, футбол, волейбол, плавание. Я немного пою и танцую. Также мне нравится путешествовать, мне интересно узнавать много нового о культуре страны и ее жителях, для меня это огромная возможность познакомиться с новыми людьми и попрактиковать язык и получить бесценный опыт. В свободное время мне нравится читать хорошую литературу как на русском, так и на иностранном языке. Во время студенчества побывала в США по программе Work and Travel. Поработала во время университета, а также после окончания на различных курсах, а также отработала 1,5 года в школе. Опыт преподавания английского языка около 10лет. Опыт работы в качестве преподавателя английского языка взрослым (инженерам) в НТЦ КАМАЗа, а также в Даймлер КАМАЗ РУС, Мерседес.

Портфолио

Высшее образование

2017
Высшее образование
Казанский Инновационный Университет
Экономический, Экономика фирмы и отраслевых рынков
2015
Высшее образование
Факультет иностранных языков, Учитель английского и немецкого языков, переводчик

Знание языков

Татарский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — C1 — Продвинутый

Русский — C2 — В совершенстве

Турецкий — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2014
Мастер-классы, семинары по преподаванию английского языка
Школа

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения