Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте вчера в 17:52
Кандидат
Мужчина, 39 лет, родился 14 ноября 1985
Рассматривает предложения
Туркестан, готов к переезду (Алматы), готов к командировкам
Переводчик китайского языка, Специалист со знанием китайского языка
800 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день, вахтовый метод
Опыт работы 17 лет 6 месяцев
Январь 2013 — по настоящее время
12 лет 3 месяца
Казахстан, www.agp.com.kz
Нефть и газ... Показать еще
Переводчик китайского языка
Устные и письменные переводы технической терминологии. Выполнение поручений руководства. Проведение производственных собраний со службами и подрядными организациями. Сопровождение руководителя в поездках. Знание терминологий в сферах: механика, АСУТП, энергетика и ЭХЗ, КИПиА, Спецтехника, IT, строительство и эксплуатация магистрального газопровода, эксплуатация и ремонт газовых турбин, ГПЭС и т.д.
Март 2008 — Март 2013
5 лет 1 месяц
ТОО "СанДриллинг"
Актобе, www.sundrilling.kz/
Нефть и газ... Показать еще
Переводчик китайского языка
Устный и письменный перевод технической терминологии в сфере бурения нефтяных скважин. Был переводчиком непосредственно на буровой площадке. Имею знания в технологии бурения и используемом оборудовании. Так же имею опыт работы на станциях ГТК (геолого-технического контроля).
Август 2007 — Декабрь 2007
5 месяцев
ТОО "Агат Азия"
Алматы
Услуги для населения... Показать еще
Переводчик китайского языка
Сопровождал инженеров КНР по РК, и осуществлял переводы в строительной сфере.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Знание терминологий в нефтяной и газовой сферах, строительство, энергетика и ЭХЗ, КИПиА, АСУТП, механика, спецтехника. Ответственный подход, своевременное и качественное выполнение поставленных задач.
Высшее образование
2012
Кызыл-Ординский Государственный Университет им. Коркыт-ата
Факультет Нефти и Газа, Специальность: Нефтегазовое дело, Бакалавр Техники и Технологии
2007
Международный Казахско-Турецкий Университет им. Х.А.Яссави
Факультет Тюркологии и Иностранной Филологии, Специальность: Лингвист Китайского языка, Бакалавр Лингвист Китайского языка
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2006
Практика
Синь-Цзяньский Педагогический Университет, Сертификат о прохождении курсов
Тесты, экзамены
2023
Оксфордский тест на знание английского языка
Oxford-test, Английский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения