Контроль и регулирование рабочей силы и техники (грузовые тралы, вакуумные машины, краны, погрузчики и тп.) Компании на месторождении Тенгиз. Заполнение ежедневной документации и отчётов. Постоянный контакт с Заказчиками (Представители ТШО и Подрядных Организаций).

Сортировка и доставка товаров Компании по городу Караганда и городам-спутникам.

Работа с документами, отписка. Составление отчётов. Координация мобильных мониторинговых групп.

Перевод предсменных собраний с английского на русский и казахский язык. Письменный перевод технической документации и материалов по технике безопасности. Работа с личными данными рабочего персонала: заявления и приказы на отпуск, переработку и т.п. Логистика - работа с программой "MyWarehouse": Оформление заказов бурового оборудования и зап. частей, средств индивидуальной защиты и других материалов. Хранение, трекинг и выдача СИЗ и материалов.

Перевод с английского языка на русский и казахский языки, и обратно. Перевод предсменных собраний на промышленных объектах (монтаж и демонтаж буровых установок, крановые и перевозочные работы). Обеспечение коммуникации по радиосвязи.

Заполнение ежедневных табелей, подготовка ежемесячных табельных карт, работа с расчётными листами, оформление и обработка заявок и приказов на отпуск, переработку и т.п., непосредственная работа с людьми.

Юридический, Юриспруденция

Иностранных языков и переводческого дела, Переводческое дело