Making up of Health, Safety and Environment Management System (HSE MS), planning and implimentation of measures with taking in account of mandatory legislative requirements to ensure practically possible maximum HSE MS efficiency aimed to eliminate and prevent accidents, occupational diseases, and achieve the stated goals. Inductions, company's and contractors' employees training, making up local normative acts/in-laws (Safety rules for contractors to operate on the construction sites, liaison procedures with contractors concerning safety, additions to contracts with respect of implementation of safety requirements, HSE MS concepts and so on). Business travels abroad, work abroad implementing and managing labor safety system at the facilities and sites, organization and conducting of safety orientations of construction contractors companies, ruling of contractors' safety specialists work, discussion with them of measures to improve labor conditions and ensure safety, with further follow-up. Taking part in safety meetings, discussion of the corresponding documents during preparation thereof. Taking part on negotiations and meetings with the foreign partners while discussing operational questions and that of related to safety. Introduction of safety culture. Running safety audits. Taking part in accidents investigation commissions at the overseas project.

Fulfilled the whole scope of work required on the client’s work locations, namely: run Schlumberger Logelco, Inc. project in the office, with pre-scheduled oil fields visits included. Work individually and in team both in Russian and English. Keeping corporate documentation in English, interpreting, including simultaneous translation and that of in writing, in particular, of corporate documents and procedures while adopting to easily introduce thereof within the company. Functions also included running of business correspondence, assistance to departments’ expat managers in the office and worksites. Integration and organization of work as to technospheric safety (HSE) in accordance with existing Russia’s laws and company’s policies, safety culture, HSE Quest corporate requirements and systems. Holding of meetings, personnel training, development, getting agreed and running of documentation, reporting, selection of vendors for special work cloths; application, preparation and receipt of specific documents for personnel and machinery to get an access to the client’s facilities and sites, making up/agreement/follow-up of work schedules (all activities being done in Russian and English languages).

Introduction of new processes, safety plans and company’s policies into operation, follow up thereof, all administrative assistance to the directors, field managers, studying of Russia’s and international laws, follow up implementation thereof, keeping corresponding documentation concerning safety. Translation at the rig pads during the whole work cycle, beginning from rig-up, rig down, rig/pad moves, drilling and well completion. Interpreting at daily operations pre-start meetings, weekly safety meetings, running of IADC (International Association of American Drilling Contractors) drilling logs.

Oil field manager’s assistant, Document Control, CPF (Central Processing Facilities) data base maintenance specialist

Fulfillment of company’s technical director assignments, interpreting at the meetings, processing of ongoing documentation. Document Control.