Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяМужчина, 57 лет, родился 30 апреля 1969
Алматы, не готов к переезду, не готов к командировкам
Руководитель туристического направления
800 $ на руки
Специализации:
- Менеджер по туризму
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 13 лет 1 месяц
Декабрь 2007 — Август 2008
9 месяцев
Parallels (former SW Soft MIPT), Москва
Ассистент Вице президента / трэвел координатор
параллельно-последовательный и письменный переводы (рус-анг), планирование и организация встреч, мероприятий, VIP поездок руководителя, (США, Канада, Европа) конференций, видео конференций c главами компаний (Microsoft, Intel, Apple, IBM, HP, Soft O2 т.д.),
ведение предварительных переговоров с главами компаний-партнеров
участие в переговорах (параллельно-последовательный перевод рус-анг),
планирование и организация копоративных и инсентив мероприятий,
организация проведения тренингов для руководителей российских и зарубежных компаний партнеров, топ-инженеров, архитекторов, тим-лидеров,
бронирование авиабилетов, гостиниц, и пр. VIP-туруслуг,
отчет по тренингам и e-трансферам c корпоративных кредиток (exl),
оплата счетов оплаты (via e-bank or on-line credit card payment),
въездные и выездные визы (США, Канада, Шенген, Швейцария, Великобритания, Азия)
оформление приглашений для раб/виз для всех сотрудников всех офисов Parallels и компаний- партнеров
Март 2007 — Ноябрь 2007
9 месяцев
Travel Russia (A&K Europe в Москве)
Менеджер проекта (A&K Europe)
Менеджер проекта, обязанности: въездной туризм создание, планирование и организация приема иностранных VIP клиентов (USA, Europe), встреча клиентов, контроль их графика поездок (Москва, С-Петербург, Золотое кольцо, Сочи…), визовая поддержка и круглосуточная мобильная связь, организация VIP услуг и встреч, заключение договоров (анг-рус), подбор, расчет и утверждение пакетной стоимости(анг), организация туруслуг и инсентив мероприятий, ежемесячная финансовая отчетность (xls), контроль расписания водителей и гидов,
Апрель 2006 — Март 2007
1 год
nvestment Partner, AG (инвестиции) швейцарский филиал в Москве
Личный помощник главы швейцарской компании
планирование рабочего дня руководителя, планирование и организация VIP поездок и встреч руководителя, вх/исх звонки, эл. корреспонденция (рус-анг), делопроизводство, перевод и оформление документов, презентации (анг-рус), расписание водителей, контроль секртиариата, полная административная поддержка руководителя, ведение кассы и ежедневный отчет по офисным расходам, бронирование билетов, гостиниц, VIP услуг, организация полетов Private Jet
Февраль 2005 — Август 2006
1 год 7 месяцев
ЦРБП, Москва (бизнес-трэвел и MICE, направления Вьетнам, Бразилия, Япония, Швейцария, Сингапур),
Заместитель Гендиректора
письменный, устный перевод и перевод сайта (рус-анг), формирование, продажа VIP турпакетов, организация проведения конгрессов, сопровождение делегатов, полная административная поддержка руководителя, анализ рынка тур. услуг (VIP, бизнес инсентив туризм), поиск и разработка новых направлений, инсентив туризм, организация и проведение MICE (Meetings, Incentives, Conferencing, Exhibitions) мероприятий, (Вьетнам, Бразилия, Сингапур, Япония)
Март 2002 — Февраль 2005
3 года
Mostravel / Tui (московский Туроператор)
менеджер отдела продаж (Турция, Египет/ OAЭ)
подбор, расчет и продажа туруслуг, работа с агентствами, ведение статистики продаж по регионам, поиск новой отельной базы,
бронирование отелей (мастер тур)
подготовка и участие в выставках, рекламных турах, урегулирование конфликтов с туристами, вход/исх. звонки, эл.корреспонденция (рус-анг-турец),
Июнь 1997 — Декабрь 2001
4 года 7 месяцев
Турция, Анталия/Анкара, отели DorukKaya", “KayaBelek”, “Arum hotel"
Фитнес инструктор/гестрелэйшен менеджер
устно-последовательный перевод, составление плана-графика и проведение занятий (рус-анг-немец-турец), обеспечение и поддержание спортивного инвентаря, урегулирование конфликтов,
Март 1995 — Февраль 1997
2 года
Федерация Шейпинга Республики Казахстан
старший тренер по шейпингу - хареограф
учет, регистрация и тести ирование занимающихся, проведение занятий, подбор участниц подоготовка и постановка хареографии для конурса по Шейпингу "Айдана Ару-96", подбор костюмов, муз композиций,
Паралельно работала соведущей ТВ передачи "Shape of Life" оязанности: составление прогрваммы, подбор муз. сопровождения, участие в съемках и озвучивании программ
Обо мне
Планирование и организация мероприятий глав компаний,
деловая переписка и параллельно-последовательный перевод (рус-анг),
организация встреч, конференций и видео-конференций, VIP поездок (США, Канада, Европа, Азия), инсентив мероприятий,втсреча иностранцев, подготовка и участие в выстовках, бронирование авиабилетов, гостиниц, VIP услуг, организация проведения тренингов для глав компаний и топ-менедженеров, отчет по корпоративным кредитным картам, инсентив мероприятий
ПК: Word, Exl, Outlook, Lotus Notes, Power Point, Internet, Master-tour, Cisco,
Высшее образование
2004
Высшее образование
Московский Государственный Лингвистический У им. М.Тореза,
переводчик-референт (вечернее отделение, анг), Диплом
1990
Высшее образование
Институт ФК Республика Казахстан, Алма-ата
тренер-преподаватель (отд. худ. гим-ки), Диплом
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2008
Курсы по логистике
Газпромтранс
2001
Курсы секретаря, делопроизводство с использованием ПК
Московский комитет образования при министерстве Образования РФ, Свидетельство
1995
Курсы шейпинга
международной федерации (г.Санкт-Петербург), Сертификат
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан, Россия
Разрешение на работу: Россия, Турция
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения