- Ежедневная поддержка команды экспертов и выполнение поставленных задач, связанных с реализацией определённых проектов в секторе железнодорожного транспорта. - Устный перевод с/на английский и русский языки в ходе проектных совещаний и звонков. - Оформление результатов проекта в окончательном виде, подготовка презентаций, отчетов, таблиц, писем и аналогичных материалов на английском и русском языках. - Качественный перевод документации, необходимой для реализации проекта, а также выстраивание корректного документооборота и его сопровождение. - Взаимодействие и коммуникация с заказчиком и другими заинтересованными сторонами по вопросам реализации проекта. - Подготовка рекомендаций по улучшениям, решение возникающих вопросов и предоставление экспертной поддержки в части бизнес-процессов и операционной деятельности в рамках реализации проекта.

- Своевременное выполнение устных и письменных переводов с/на английский язык (сварка, строительство, входной контроль, железные дороги, горнодобывающая промышленность и т. д.) - Координация и организация совещаний для директора - Выполнение различных административных функций, таких как организация служебных командировок, приём и архивирование документов, подготовка различных заявлений и иных материалов и т. п.

- Своевременное выполнение письменных и устных переводов с английского языка и на английский язык с соблюдением лексических и стилистических норм языка. - Управление развитием специалистов подразделения. - Координация подготовки и оформления различных заявочных форм, включая заявки на выделение бюджетных средств, договорные формы, заявки на командировки и т.д. - Выполнение различных организационно-административных функций, таких как организация командировок, заказ офисных принадлежностей, приём и архивирование документов и т.п. - Планирование, координация, корректировка и проведение ежедневных внутренних и внешних встреч, телефонных переговоров и интервью. - Контроль документооборота, приёма, регистрации, хранения и направления входящей и исходящей корреспонденции. - Обработка табелей учёта рабочего времени в подразделении и их передача в департамент по работе с персоналом.

- Своевременное выполнение устных и письменных переводов с/на английский язык. - Координация и проведение встреч для директора. - Организация пропусков на завод для посетителей. - Ведение ежедневных/еженедельных/ежемесячных производственных отчетов. - Выполнение различных административных функций, таких как организация командировок, прием и регистрация документов и т.д. - Выполнение иных поручений руководителя в рамках должностной компетенции.

- Своевременное выполнение письменных и устных переводов с английского языка и на английский, с соблюдением лексических и стилистических норм языка. - Выполнение различных административных функций, таких как организация командировок, заказ канцелярских товаров, прием и архивирование документов и т.д. - Планирование, координация, корректировка и проведение повседневных мероприятий для внутренних и внешних встреч, телефонных звонков и собеседований.

Учебная практика на производстве сроком 1 месяц на позиции технического переводчика