Ваш регион — Казахстан?
Работа последовательным переводчиком в Казахстане
Найдено 54 вакансии
54 вакансии
Сортировка
Постоянная работа
Отрасль компании
График работы
Устный перевод с турецкого языка. Письменный перевод проектной документации с турецкого и английского языка.
Знание строительной и проектной терминологии на турецком языке. Опыт устного перевода с использованием строительной терминологии на турецком языке.
Отправлено
Обязательное знание письменной и устной китайской речи. Обязательное знание письменной и устной казахской речи. Знание английского приветствуется. Быстрая обучаемость.
Отправлено
Отклик без резюме
Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода с русского на китайский и с китайского на русский языки. Обеспечение перевода точного соответствия...
Отличное понимание китайского языка на слух, развитые навыки аудирования, чтение, письма. Уметь переводить переговоры во время деловых встреч.
Отправлено
Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык. Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение...
Требуемый опыт работы: 3–6 лет. Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет. Знание терминологии в...
Отправлено
Technical and Marketing material text translation from Russian/English to Kazakh. Delivery of quality text translation, responsibility for accuracy and...
Upper-Intermediate English is advantage. Fluent – Kazakh and Russian. Experience in working as text translator. High level of grammar knowledge...
Отправлено
Перевод документов предприятия (полный письменный перевод писем, пояснительных записок) с русского языка на государственный язык и с государственного языка на...
Высшее филологическое образование и стаж работы в должности переводчика не менее 3 лет. Знание методики научно-технического перевода, действующей системы...
Отправлено
Выполнять устные, письменные, полные и сокращенные переводы (русский, казахский, английский), обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому...
Требуемый опыт работы: 1–5 года. Средне-специальное/ высшее лингвистическое образование (переводческое дело). Свободное владение языком. Грамотность. Внимательность. Аккуратность: Ответственность.
Работодатель сейчас онлайн
Отправлено
Переводить внутренние нормативные документы, приказы, материалы переписки с организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.
Высшее образование.
Отправлено
Отклик без резюме
Перевод документов различной тематики для национальных компаний. Временами необходимо будет заниматься редакционной работой, для этого необходимо уметь работать с глоссариями...
Высшее филологическое образование (иностранная филология) либо переводческое дело. Подтвержденный документами опыт работы от 3 лет и выше (трудовая книжка, справка...
Отправлено
Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык. Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение...
Требуемый опыт работы: 3–6 лет. Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет. Знание терминологии в...
Отправлено
Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык. Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение...
Требуемый опыт работы: 3–6 лет. Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет. Знание терминологии в...
Отправлено
Будьте первыми
Interpretations during meetings. Translation of documents, offers, reports and studies performed for the customer. Translation of oral and written materials.
Diploma of translator. Excellent Command of Russian, Uzbek, English, Chinese are mandatory. Good presentation. 5 years’ experience.
Отправлено
Можно работать из дома
Преподаватель для взрослых/для дошкольников или младших школьников. Обязанности: Преподавание английского языка онлайн на учебной интерактивной платформе (индивидуальные или групповые...
Знание английского языка от Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced. Желательно образование по направлениям: педагогика, лингвистика, английская филология. Опыт преподавания от 1...
Отправлено
Можно работать из дома
Fan of English? Fond of writing? Average price per page (275 words of writing) is $5 — $7, up to $20.
Отправлено
Устные переводы на строительной площадке, в зале совещания, ежедневной планерке и на деловых встречах. Сопровождение иностранных сотрудников на выезды с...
Высшее гуманитарное/техническое образование. Опыт работы в сфере строительства и на предприятиях нефтеперерабатыющих заводах (пуско-наладка). Знание специальной лексики.
Отправлено
Перевод документации на казахский /английский / русский язык. Перевод технической документации.
Высшее образование. Опыт работы не менее 3-х лет. Знание языков: английский, казахский, русский (продвинутый, технический). Грамотная письменная и устная...
Отправлено
Отклик без резюме
Перевод документов различной тематики для национальных компаний. Временами необходимо будет заниматься редакционной работой, для этого необходимо уметь работать с глоссариями...
Высшее филологическое образование (иностранная филология). Подтвержденный документами опыт работы от 3 лет и выше (трудовая книжка, справка с мета работы).
Отправлено
Контроль соответствия аннотаций и инструкций названию товара. Проверка правильности написания на русском языке. Исправление ошибок. Перевод на казахский язык.
Высшее образование (предпочтительно филологическое, ин.яз). Желателен опыт работы переводчиком, лингвистом. Казахский и русский язык в совершенстве, английский желательно.
Отправлено
Потенциальные кандидаты должны будут выполнить тестовый перевод с английского на казахский язык в офисе компании.
Знание английского и казахского языков. Высокий уровень знаний грамматики этих языков. Опыт работы переводчиком не менее 1 года.
Отправлено
Осуществлять языковой перевод с русского на казахский язык и наоборот банковских документов, служебной корреспонденции и другой документации, обеспечивая точное соответствие...
Высшее гуманитарное образование. Опыт по профилю не менее 1 (одного) года. Отличные знания казахского и русского языков, умение достоверно передавать...
Отправлено
Устные и письменные переводы. Работа с документацией. Управление расходами. Управление бизнесом.
Профессиональное знание корейского языка (TOPIK 5,6). Знание английского языка (upper intermediate и выше). Образование по специальности. Знание деловой переписки...
Отправлено
Real time verbal translation of conversations in both one on one and in meetings. Candidate is a Lead Translator for...
Temp 5-2 in Atyrau till end of year (transition to 28X28 till 2024). 5 years+ experience as...
Отправлено
Будьте первыми
Консультировать и обслуживать клиентов Банка по банковским продуктам посредством Видеобанкинга. Обслуживать клиентов Банка с ограниченными возможностями посредством Видеосвязи.
Знание русского и казахского языков. Владение языком жестов (сурдоперевод). Владение английским. Опыт работы в банковской сфере. Опыт работы в сфере...
Отправлено
Real time verbal translation of conversations in both one on one and in meetings. Candidate is a Lead Translator for...
Temp 5-2 in Atyrau till end of year (transition to 28X28 till 2024). 5 years+ experience as...
Отправлено
Своевременно выполнять письменные и устные переводы с английского на русский и/или казахский язык и с казахского и/или русского...
Высшее (или послевузовское) образование по соответствующей специальности и стаж работы в должности переводчика не менее 1 года. Отличное знание терминологии...
Отправлено
Для работы в рамках крупных и долгосрочных проектов по переводу различной документации, встреч, требуются переводчики французского языка.
Высшее образование лингвистическое. Знание английского языка на высшем уровне. Опыт работы от 3-х лет. Отличное знание английского языка, свободное...
Отправлено
Вычитка готовых переводов. Проверка тестовых заданий. Набор внештатных переводчиков.
Высшее лингвистическое образование. Свободное владение языком. Навыки перевода. Ответственность. Пунктуальность. Скорость выполнения переводов — не менее 10−15 страниц/день.
Отправлено
Письменный перевод с английского языка на русский язык и наоборот. Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту...
Два образования "нефтегазовое дело" и филологическое "переводческое дело" или аналогичное. Высшее образование с академической степенью магистра. Опыт выполнения письменных переводов...
Отправлено
Разработка и оформление технической и эксплуатационной документации (технических условий, руководств по эксплуатации) в соответствии с требованиями ГОСТ и другими нормативными...
Высшее техническое образование. Знание нормативных документов (ГОСТов, ISO) и других стандартов оформления технической и проектной документации. Навыки подготовки и чтения...
Отправлено
Анализ рынка, переговоры, работа с поставщиками из Китая. Сбор всей необходимой информации от поставщиков. Анализ продукции, планирование закупок, поиск оптимальных...
МАКСИМАЛЬНАЯ ВОВЛЕЧЕННОСТЬ И ФОКУС. * Опыт работы с Китаем, Опыт в закупках на китайских площадках. * Умение вести переговоры. * Знание китайского языка...
Отправлено
Работа с документацией. Прием входящих звонков и корреспонденции. Обзвон клиентов. Планирование рабочего дня руководителя. Перевод документов.
Опыт работы не менее 1 года на должности офис-менеджера. Опытный пользователь ПК и оргтехники. Умение работать с документами. Коммуникабельность.
Отправлено
Перевод устный и письменный китайского, английского языка. Деловое общение/ деловая переписка по телефону/почте/whatsapp с иностранными партнерами.
Высшее образование. Опыт работы не менее 1 года на аналогичной позиции. Знание 2-х языков обязательно! Китайский, английский, знание казахского...
Отправлено
Отклик без резюме
Перевод документов различной тематики для национальных компаний. Временами необходимо будет заниматься редакционной работой, для этого необходимо уметь работать с глоссариями...
Высшее филологическое образование. Подтвержденный документами опыт работы от 3 лет и выше (трудовая книжка, справка с мета работы).
Отправлено
В иностранных компаниях не менее 3 лет. Общий стаж не менее 5 лет. Работа на НПЗ/ГПЗ не менее 3...
Работодатель сейчас онлайн
Отправлено
Выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов. Перевод технической документации, редактирование переводимых текстов. Обеспечение межкультурной коммуникации и выполнение синхронного...
Законченное высшее образование. Свободное владение казахским, китайским, русским языками (знание английского (предпочтительно)). Грамотная, деловая речь. Навыки ведения тайм менеджмента, межличностного...
Работодатель сейчас онлайн
Отправлено
Письменный перевод документов с казахского языка на русский язык и наоборот.
Диплом переводчика/филолога казахского/русского языков. Знание казахского и русского языков в совершенстве. Знание второго иностранного языка (желательно).
Отправлено
Удаленное выполнение профессиональных письменных и устных переводов с китайского на казахский и с казахского на китайский язык различных тематик по...
Мәтіндік редакторлармен және MS Office бағдарламаларымен жұмыс істей білу. Способность выполнять квалифицированный профессиональный перевод. Умение четко и ясно устно и...
Отправлено
Будьте первыми
подготовка файлов к переводу. -форматирование, набор текстов. - руководить работой внештатных переводчиков. - соблюдать сроки выполнения проекта. - работать с откликами заказчиков. -
высшее образование по одной из перечисленной специальности «Филология», «Журналистика», «Переводческое дело», «Международные отношения». -владение MS Office на продвинутом уровне. -
Отправлено
Переводить научную, техническую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями...
Высшее техническое, экономическое (иностранный диплом). Опыт работы более 3-х лет.
Отправлено
Для работы в рамках крупных и долгосрочных проектов по переводу различной документации, встреч, требуются переводчики английского языка.
Высшее образование лингвистическое. Знание английского языка на высшем уровне. Опыт работы от 3-х лет. Отличное знание английского языка, свободное...
Отправлено
Будьте первыми
Устный и письменный перевод. Выполнение поручения руководителя. Консультация и ассистирование пациентов. Административная деятельность. Выполнение функций маркетолога. Заработная плата 130,000...
Наличие высшего образования. Знание корейского языка выше 5 уровня, достаточного для устного и письменного перевода с/на корейский язык.
Отправлено
Планирует рабочий день генерального директора (встречи, звонки, прием, деловые поездки пр.). Осуществляет техническое обеспечение деятельности генерального директора (заказ транспорта, билетов...
Свободное владение китайским языком. Высшее образование. Умение расставлять приоритеты. Умение соблюдать конфиденциальность. Способность предвидеть дальнейшее развитие ситуации. Адаптация к быстроменяющейся...
Отправлено
Отклик без резюме
Осуществление письменного перевода с/на казахский, русский, английский языки. Обработка заказов, координирование работы внештатных переводчиков.
Диплом по специальности Переводческое дело или Иностранный язык. Обязательный опыт работы в сфере перевода (письменного, устного). Опытный пользователь ПК, умение...
Отправлено
Прием и обработка заказов. Письменный перевод документации.
Опыт работы в сфере переводов. Отличное знание казахского, русского и английского языков. Ответственность, исполнительность.
Отправлено
Переводчики на штатную позицию с английского на казахский язык. Потенциальные кандидаты должны будут выполнить тестовый перевод с английского на казахский...
Знание английского и казахского языков. Высокий уровень знаний грамматики этих языков. Опыт работы переводчиком не менее года.
Отправлено
Отклик без резюме
Выполнять переводы. Выполнять разные поручения.
Требуется со знанием корейского языка на должность секретаря переводчика опыт не менее одного года знание английского языка приветствуется заработная плата...
Отправлено
Будьте первыми
Создание технических заданий/спецификаций. Создание презентационных материалов. Создание статей. Разработка и оформление технической и эксплуатационной документации. Подготовка графических схем.
Высшее техническое образование. Общий кругозор в сфере IT инфраструктуры и IT безопасности (видеонаблюдение, сервера, СХД, сетевое оборудование, информационная безопасность).
Отправлено
Можно работать из дома
Синхронный переводчик с рус/каз на англ. Обязанности: Синхронный перевод с рус/каз на англ. - Большой объем заказов.
Свободное владение русским или казахским и английским языками. Опыт работы в переводах различной тематики. Обязательно высшее образование (филолог, учитель.
Отправлено
Көркем әдеби тілде Мақаланы грамматикалық и орфографиялық түзете білу.
Отправлено
Письменный, синхронный перевод документов с русского на китайский язык.
Отправлено
Работа с иностранцами – всегда интересна и познавательна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий последовательного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможет выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы последовательным переводчиком только у нас!
