Ваш регион — Казахстан?
Работа письменным переводчиком в Казахстане
Найдена 91 вакансия
91 вакансия
Сортировка
Постоянная работа
Отрасль компании
Знание Английского языка на уровне грамотной переписки. Ответственность и пунктуальность, в том числе и касательно наших с Вами договоренностей.
Работодатель сейчас онлайн
Отправлено
Объем: - каждый день поступление импорта. Поиск альтернативных поставщиков. Оформление заявок, заключение договоров. Транспортная Логистика. Закупки. * Реализация поставляемого товара.
В связи с усилением отдела нам нужен Специалист ПО ИМПОРТНЫМ ЗАКУПКАМ с ОПЫТОМ РАБОТЫ НЕ МЕНЕЕ 2 - х ЛЕТ на...
Отправлено
Прием входящих звонков. - Консультация по услугам провайдера.
Грамотная речь на русском и казахском языках. Высокий уровень компьютерной грамотности: работа с интернетом и приложениями. Умение работать в команде.
Отправлено
Устный перевод с турецкого языка. Письменный перевод проектной документации с турецкого и английского языка.
Знание строительной и проектной терминологии на турецком языке. Опыт устного перевода с использованием строительной терминологии на турецком языке.
Отправлено
Обязательное знание письменной и устной китайской речи. Обязательное знание письменной и устной казахской речи. Знание английского приветствуется. Быстрая обучаемость.
Отправлено
Отклик без резюме
Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода с русского на китайский и с китайского на русский языки. Обеспечение перевода точного соответствия...
Отличное понимание китайского языка на слух, развитые навыки аудирования, чтение, письма. Уметь переводить переговоры во время деловых встреч.
Отправлено
Перевод документов, рекламных материалов, статей с русского на казахский язык. - Соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. -
Стрессоустойчивость, ответственность, проактивность. - Умение работать в режиме многозадачности и с большим объемом информации. - Пунктуальность, внимание к деталям. - Коммуникабельность, исполнительность. -
Отправлено
Можно работать из дома
Знание Английского языка на уровне грамотной переписки. Ответственность и пунктуальность, в том числе и касательно наших с Вами договоренностей.
Работодатель сейчас онлайн
Отправлено
Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык. Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение...
Требуемый опыт работы: 3–6 лет. Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет. Знание терминологии в...
Отправлено
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Тематики переводов: личные документы физических лиц, инструкции к бытовой технике, руководства по эксплуатации, финансовая документация.
Отправлено
Technical and Marketing material text translation from Russian/English to Kazakh. Delivery of quality text translation, responsibility for accuracy and...
Upper-Intermediate English is advantage. Fluent – Kazakh and Russian. Experience in working as text translator. High level of grammar knowledge...
Отправлено
Можно работать из дома
Перевод различной документации и технической литературы.
Высшее профильное образование. Опыт работы на проектах айти отрасли не менее 2 - 3 лет в качестве технического переводчика.
Отправлено
Можно работать из дома
English - Russian Translator - (Remote - Work from Home). We are looking for a Translator to translate novels from ENGLISH TO RUSSIAN...
To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English and...
Отправлено
Перевод документов предприятия (полный письменный перевод писем, пояснительных записок) с русского языка на государственный язык и с государственного языка на...
Высшее филологическое образование и стаж работы в должности переводчика не менее 3 лет. Знание методики научно-технического перевода, действующей системы...
Отправлено
Выполнять устные, письменные, полные и сокращенные переводы (русский, казахский, английский), обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому...
Требуемый опыт работы: 1–5 года. Средне-специальное/ высшее лингвистическое образование (переводческое дело). Свободное владение языком. Грамотность. Внимательность. Аккуратность: Ответственность.
Работодатель сейчас онлайн
Отправлено
Переводить внутренние нормативные документы, приказы, материалы переписки с организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.
Высшее образование.
Отправлено
Отклик без резюме
Перевод документов различной тематики для национальных компаний. Временами необходимо будет заниматься редакционной работой, для этого необходимо уметь работать с глоссариями...
Высшее филологическое образование (иностранная филология) либо переводческое дело. Подтвержденный документами опыт работы от 3 лет и выше (трудовая книжка, справка...
Отправлено
Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык. Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение...
Требуемый опыт работы: 3–6 лет. Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет. Знание терминологии в...
Отправлено
Перевод текстов технической и маркетинговой тематики с русского на казахский язык. Обеспечение качества письменного перевода, обеспечение точности перевода и соблюдение...
Требуемый опыт работы: 3–6 лет. Опыт перевод текстов технической и маркетинговой тематики не менее 3 лет. Знание терминологии в...
Отправлено
Будьте первыми
Interpretations during meetings. Translation of documents, offers, reports and studies performed for the customer. Translation of oral and written materials.
Diploma of translator. Excellent Command of Russian, Uzbek, English, Chinese are mandatory. Good presentation. 5 years’ experience.
Отправлено
Можно работать из дома
Fan of English? Fond of writing? Average price per page (275 words of writing) is $5 — $7, up to $20.
Отправлено
Устные переводы на строительной площадке, в зале совещания, ежедневной планерке и на деловых встречах. Сопровождение иностранных сотрудников на выезды с...
Высшее гуманитарное/техническое образование. Опыт работы в сфере строительства и на предприятиях нефтеперерабатыющих заводах (пуско-наладка). Знание специальной лексики.
Отправлено
Перевод документации на казахский /английский / русский язык. Перевод технической документации.
Высшее образование. Опыт работы не менее 3-х лет. Знание языков: английский, казахский, русский (продвинутый, технический). Грамотная письменная и устная...
Отправлено
Письменный перевод документации с государственного языка на русский язык и наоборот (договора, письма и др.). Позиция временная, на период отсутствия...
Высшее образование. Знание русского и казахского языка. Умение переводить банковские документы. Знание экономической, юридической терминологии. Опыт работы в переводческой деятельности...
Отправлено
Отклик без резюме
Перевод документов различной тематики для национальных компаний. Временами необходимо будет заниматься редакционной работой, для этого необходимо уметь работать с глоссариями...
Высшее филологическое образование (иностранная филология). Подтвержденный документами опыт работы от 3 лет и выше (трудовая книжка, справка с мета работы).
Отправлено
Контроль соответствия аннотаций и инструкций названию товара. Проверка правильности написания на русском языке. Исправление ошибок. Перевод на казахский язык.
Высшее образование (предпочтительно филологическое, ин.яз). Желателен опыт работы переводчиком, лингвистом. Казахский и русский язык в совершенстве, английский желательно.
Отправлено
Administrative support with current engagements of the department. Printing, scanning, e-mail, faxing documents. Arranging documents postage/delivery.
University degree (Linguistic, Finance or Economics). Work experience as a Personal assistant or Team assistant from 1 year.
Отправлено
Можно работать из дома
Обрабатывать документы и выполнять простейший перевод. Проверять данные и качество перевода. Форматировать документы. Выполнять предварительную разверстку документа. Вносить данные в...
Любишь общение и обладаешь коммуникативными навыками. - Стремишься к развитию и никогда не стоишь на месте.
Отправлено
Потенциальные кандидаты должны будут выполнить тестовый перевод с английского на казахский язык в офисе компании.
Знание английского и казахского языков. Высокий уровень знаний грамматики этих языков. Опыт работы переводчиком не менее 1 года.
Отправлено
Организация и планирование деловых контактов, встреч и поездок. Прием и распределение звонков. Прием и отправка корреспонденции. Поддержание жизнедеятельности офиса (взаимодействие...
Опыт работы от 2-х лет. Высшее образование. Владение навыками работы с оргтехникой. Навыки работы с людьми, тактичность и корректность...
Отправлено
Встретить клиента, получить документы/отдать готовые документы. Консультация заказчика по дополнительным вопросам. Передать документы курьеру. Нотариально заверять документы у наших...
Любите общение и обладаете коммуникативными навыками. Не боитесь кропотливой или монотонной работы. Стремитесь к развитию и никогда не стоите на...
Отправлено
Осуществлять в установленные сроки переводы банковских документов, служебной корреспонденции и другой документации с русского языка на казахский язык и наоборот.
Высшее гуманитарное образование. Опыт работы по профилю не менее 1 (одного) года. Опыт работы на аналогичной должности либо в сфере...
Отправлено
Осуществлять языковой перевод с русского на казахский язык и наоборот банковских документов, служебной корреспонденции и другой документации, обеспечивая точное соответствие...
Высшее гуманитарное образование. Опыт по профилю не менее 1 (одного) года. Отличные знания казахского и русского языков, умение достоверно передавать...
Отправлено
Facilitating compliance with engagement management / contract / billing policies. Expense analysis. Checking all engagements on compliance with IFRS 15.
A higher education in accounting, finance, economics or mathematics. Business control experience would be considered a plus. Fluent spoken and...
Отправлено
Job Purpose: To provide translation and interpretation services to meet business requirements in all Company’s locations within and outside...
High professional education in Linguistic discipline, secondary education in the area of translation (Economy, Legal, Technical, etc.) is preferred.
Отправлено
Осуществлять в установленные сроки переводы банковских документов, служебной корреспонденции и другой документации с русского языка на казахский язык и наоборот.
Высшее гуманитарное образование. Опыт работы по профилю не менее 1 (одного) года.
Отправлено
Планирование мероприятий по развитию и функционированию государственного языка на предприятии и филиалах. Организация и реализация мероприятий по развитию государственного языка...
Высшее образование по соответствующей специальности. Стаж работы не менее 3-х лет.
Отправлено
Устные и письменные переводы. Работа с документацией. Управление расходами. Управление бизнесом.
Профессиональное знание корейского языка (TOPIK 5,6). Знание английского языка (upper intermediate и выше). Образование по специальности. Знание деловой переписки...
Отправлено
Real time verbal translation of conversations in both one on one and in meetings. Candidate is a Lead Translator for...
Temp 5-2 in Atyrau till end of year (transition to 28X28 till 2024). 5 years+ experience as...
Отправлено
Real time verbal translation of conversations in both one on one and in meetings. Candidate is a Lead Translator for...
Temp 5-2 in Atyrau till end of year (transition to 28X28 till 2024). 5 years+ experience as...
Отправлено
Своевременно выполнять письменные и устные переводы с английского на русский и/или казахский язык и с казахского и/или русского...
Высшее (или послевузовское) образование по соответствующей специальности и стаж работы в должности переводчика не менее 1 года. Отличное знание терминологии...
Отправлено
Job Purpose: To provide translation and interpretation services to meet business requirements in all Company’s locations within and outside...
High professional education in Linguistic discipline, second education in the area of translation (Economy, Legal, Technical, etc.) is preferred.
Отправлено
Можно работать из дома
В обязанности будет входить перевод различных документов с узбекского на русский язык: паспорта, свидетельства, справки, дипломы, приложения к дипломам, трудовые...
Отправлено
Управление проектами по языковым переводам (согласование условий, координация переводчиков, отслеживание сроков, рекламации). - Проверка текстов перевода на соответствие (русскоязычные документы). -
Обязательное знание английского языка. - Грамотное владение русским языком. - Опыт работы с корпоративными клиентами. - Навык работы с большим объемом документов и...
Отправлено
Администрирование. Хозяйственное обеспечение. Контролирование. Регистрация цен лекарственных средств на сайте. Встреча посетителей офиса. Снабжение сотрудников офиса всем необходимым для их...
Среднее/высшее фармацевтическое образование . Опыт работы в аналогичной должности. Умение работать в режиме многозадачности. Владение компьютером, программами Microsoft Office.
Отправлено
Для работы в рамках крупных и долгосрочных проектов по переводу различной документации, встреч, требуются переводчики французского языка.
Высшее образование лингвистическое. Знание английского языка на высшем уровне. Опыт работы от 3-х лет. Отличное знание английского языка, свободное...
Отправлено
Рассмотрим кандидата с опытом работы от 2 лет , но также готовы рассмотреть и успешных студентов последних курсов университетов, работа как...
Отправлено
Вычитка готовых переводов. Проверка тестовых заданий. Набор внештатных переводчиков.
Высшее лингвистическое образование. Свободное владение языком. Навыки перевода. Ответственность. Пунктуальность. Скорость выполнения переводов — не менее 10−15 страниц/день.
Отправлено
Письменный перевод с английского языка на русский язык и наоборот. Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту...
Два образования "нефтегазовое дело" и филологическое "переводческое дело" или аналогичное. Высшее образование с академической степенью магистра. Опыт выполнения письменных переводов...
Отправлено
Разработка и оформление технической и эксплуатационной документации (технических условий, руководств по эксплуатации) в соответствии с требованиями ГОСТ и другими нормативными...
Высшее техническое образование. Знание нормативных документов (ГОСТов, ISO) и других стандартов оформления технической и проектной документации. Навыки подготовки и чтения...
Отправлено
Работа с иностранными языками – всегда интересна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий письменного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможет выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы письменным переводчиком только у нас!
